TOEFL SPEAKING
Test of English as a Foreign Language Internet-Based Test
|
|
|
1)¼Ò°³
ÅäÇÃÀ̶õ? TOEFL(Test of English as a Foreign Language)Àº ¹Ì±¹ ´ºÀúÁö ÁÖÀÇ Princeton¿¡ ÀÖ´Â ETS(Education Testing Service)¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿µ¾î ½ÃÇèÀ¸·Î½á ¹Ì±¹, ij³ª´Ù¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿µ±¹, È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå µî ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿¡ À¯ÇÐÀ» °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 180¿© °³±¹¿¡¼ ½Ç½ÃµÇ´Â ½ÃÇèÀÌ´Ù.
IBTÅäÇà Ư¡
- Speaking ¿µ¿ªÀÌ Ãß°¡ µÇ°í, Structure¿µ¿ªÀÌ »ç¶óÁø´Ù.
- Listening, Speaking, Reading, Writing ÀÇ ÇÑ°¡Áö ´É·Â¸¸À» Æò°¡ÇÏ´Â À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦ ¿Ü¿¡µµ Listening-Speaking, Reading-Listening-Speaking, Reading-Listening-Writing°ú °°Àº ÅëÇÕÇü ¹®Á¦°¡ Ãâ½ÃµÈ´Ù.-ÀÀ½ÃÀÚÀÇ ½Ç·Â¿¡ µû¶ó ³À̵µ°¡ ÄÄÇ»Åͻ󿡼 Á¶ÀýµÇ´Â CAT(Computer Adaptive Test)¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿¹ÀüÀÇ PBT¿¡¼¿Í °°ÀÌ Á¤ÇØÁø ¹®Á¦µéÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ Á¶ÇÕ¿¡ µû¶ó ÃâÁ¦µÇ´Â ¹æ½ÄÀÌ Ã¤ÅõȴÙ.
- ? IBTÀÇ ÃÑÁ¡Àº 120Á¡ÀÌ°í ½ÃÇè ½Ã°£Àº ¾à 4½Ã°£À̸ç Àбâ, µè±â, ¸»Çϱâ, ¾²±âÀÇ ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ½ÃÇèÀº 1³â¿¡ 30-40ȸ Á¤µµ ½Ç½ÃµÇ¸ç, ½ÃÇèÀº Àü¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ´Ü¸»±â°¡ ¸¶·ÃµÈ ETSÀÇ Test Center¿¡¼ Ä¡·¯Áö°Ô µÈ´Ù.- IBT´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÀÌ¿ëÇØ ½ÃÇè Á¢¼ö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÃÇè ÈÄ 15ÀÏÀÌ¸é ½ÃÇè ¼ºÀûµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿ìÆí¹°·Î ¼öÃëµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ºÀûÀº ÃÑÁ¡°ú ÇÔ²² ¿µ¿ªº° Á¡¼ö±îÁöµµ Æò°¡µÈ´Ù.- 4°³ ½ÃÇè ¿µ¿ª ¸ðµÎ NOTE TAKINGÀÌ Çã¿ëµÇ¸ç ¹®Á¦¸¦ Ç® ¶§ ÀÌ ³»¿ëÀ» Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. NOTE TAKING ¿ëÁö´Â ½ÃÇèÀÌ ³¡³ª¸é ¸ðµÎ ¼ö°ÅµÈ´Ù.
|
|
ÅäÇà ½ºÇÇÅ· ±¸¼º¹× ¹èÁ¡ |
½Ã°£ |
20ºÐ |
¹®Á¦ ¼ö |
6°³ |
Á¡¼ö |
°¢ ¹®Á¦°¡ 4Á¡ ¸¸Á¡À¸·Î äÁ¡µÇ¸ç,Æò±Õ Á¡¼ö¸¦30Á¡ ¸¸Á¡À» ±âÁØÀ¸·Î ȯ»ê |
±¸¼º |
- µ¶¸³Çü (Indcpcndcnt)
- µ¶¸³Çü (Indcpcndcnt)
- ÅëÇÕÇü (Intcgratcd):Àбâ > µè±â > ¸»Çϱâ
- ÅëÇÕÇü (Intcgratcd):Àбâ > µè±â > ¸»Çϱâ
- ÅëÇÕÇü (Intcgratcd):µè±â > ¸»Çϱâ
- ÅëÇÕÇü (Intcgratcd):µè±â > ¸»Çϱâ
|
|
|
|
|
½ÇÀü ¸ðÀÇ°í»ç »ùÇÃ
Q1.µ¶¸³Çü¹®Á¦1-Independent tasks(°³ÀÎÀû ¼±È£µµ ¸»Çϱâ)
ÁÖ·Î ´ëÇлý¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ÁÖÁ¦, ƯÈ÷ Ä·ÆÛ½º ³»¿¡¼ Çлýµé¿¡°Ô ´ëȰŸ®°¡ µÉ¼öÀÖ´Â °æÇè¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ÀÚÁÖ ´Ù·é´Ù.
´ë°³ ´ëÇлýµé¿¡°Ô Ä£±ÙÇѼÒÀçÀÇ »ç¶÷À̳ª Àå¼Ò,»ç¹°,»ç°ÇÀÇ 4°³¿µ¿ª¿¡¼ ÃâÁ¦µÈ´Ù.
ºóÃâÀ¯Çü:
- °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ÀÖ´Â »ç¶÷(°¡Àå±â¾ï¿¡³²´Â ¼±»ý´Ô,Ä£±¸,ÀÚ±âÀλý¿¡ Å«¿µÇâÀ» ÁØ»ç¶÷,Á¸°ÜÀι°)
- °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ÀÖ´Â Àå¼Ò(°¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ø¿øÀ̳ª °ø°øÀå¼Ò,¹æ¹®Çغ»°÷Áß¿¡ °¡Àå ÃÖ°í¶ó°í»ý°¢ÇÑ µµ½Ã)
- °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ÀÖ´Â »ç¹°(°¡Àå °¨¸í±í°Ô ÀÐÀº Ã¥, °¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±³Åë¼ö´Ü, °¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä)
- °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ÀÖ´Â »ç°Ç(°¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²À» ±â³äÀÏ, °¡ÀåÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼ö¾÷, °¡ÀåÀλóÀûÀΰÍ,»çȸÀû»ç°Ç)
ex)Q1. Describe the most memorable anniversary in your life. Use reasons and details to support your response.
|
Q2.µ¶¸³Çü¹®Á¦2-Independent tasks(°³ÀÎÀû ¼±Åÿ¡ ´ëÇØ ¸»Çϱâ)
µÎ°¡Áö »óȲÀ» ÁÖ°í ±×Áß ÇÑ°¡Áö¸¦ ¼±ÅÃÇØ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àü°³ÇÏ´Â ¼±ÅÃÇü¹®Á¦ Çü½ÄÀ» ÃëÇϰųª ´ë¸³µÇ´Â »óȲÀ» ÁÖ°í Âù¹ÝÀ» ¹¯´Â Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ°í Àִµ¥, ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ºÐ¸íÇÏ°í À¯Ã¢ÇÏ°Ô Àü°³ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°íÀÖ´Ù.
ºóÃâÀ¯Çü:
- ÇϳªÀÇ µ¿ÀÏ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ µÎ°¡Áö alternatives°¡ ÁÖ¾îÁö´Â À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦
(¿©°¡½Ã°£¿¡ Ã¥À» Àд°¡,¾Æ´Ñ°¡?, ÀÎÅÍ³Ý ÀÚ·á°¡ À¯¿ëÇÑ°¡, Ã¥ÀÚ·á°¡ À¯¿ëÇÑ°¡? )
- ´ë¸³µÇ´Â µÎÁÖÁ¦¿¡ ÁÖ¾îÁö°í ¾î´À ÀÇ°ß¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â À¯ÇüÀÇ ¹®Á¦
(¿©À¯µ·ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀúÃàÇÒ°ÍÀΰ¡, ¾µ°ÍÀΰ¡, ¾î¸°ÀÌ Tv ½Ãû¿¡ Á¦¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°¡ ¾Æ´Ñ°¡?)
ex)Q2. Some people like to have a long vacation. Others like to have several short vacations. Which do you prefer? Use specific reasons and examples to support your answer?
|
Q3.ÅëÇÕÇü¹®Á¦3-Integrated (´ëÇлýÈ°¿¡ ´ëÇØ ÀÐ°í µè°í ¸»Çϱâ)
Ä·ÆÛ½º ³»¿¡¼ ÀϾ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥,°èȹ,±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥¹® ¶Ç´Â °ø°í¹®À̳ª °ü°èµÈ »ç¶÷ÀÌ Çб³ ½Å¹® ÆíÁýÀÚ¿¡°Ô º¸³½ÆíÁö ¶Ç´Â À̸ÞÀÏÀ» Àаí, ±×¿Í °ü·ÃµÈ µÎ»ç¶÷ÀÇ ´ëÈ ³»¿ëÀ» µéÀº ÈÄ ¹®Á¦¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¿ä¾àÇÏ´Â Çü½Ä.
ºóÃâÀ¯Çü: ÁÖÂ÷±ÔÄ¢,Çб³¹ö½º, ±³À°½Ã½ºÅÛº¯È¯,±â¼÷»ç ¶óµð¿À»ç¿ëÁ¦ÇÑ,üÀ°°üÈ®Ãæ¹Ý´ëÀÇ°ß,Á¶°¢»ó ±¸ÀԹݴëÀÇ°ß...
|
Q4.ÅëÇÕÇü¹®Á¦4-integrated (´ëÇÐ °ÀÇ¿¡ ´ëÇØ ÀÐ°í µè°í ¸»Çϱâ)
ÇмúÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÁÖ·Î ´Ù·ç¸ç, Àü°øºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÂªÀº Àбâ Áö¹®À» Àаí ÀÌ¿À °ü·ÃµÇ ±³¼öÀÇ °ÀǸ¦ µéÀºÈÄ, µÎ³»¿ëÀ» ÅëÇØ ¾òÀº Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¿© Àü´ÞÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â Áú¹®À» ÁÖ¾îÁø´Ù.
ÅëÇÕÇü¹®Á¦ ±¸¼º
- Àбâ :80~100´Ü¾îÀÇ Áö¹®À» 45ÃÊ ³»¿¡ Àд´Ù. Ä·ÆÛ½º³»ÀÇ ¹ßÇ¥¹® ¶Ç´Â °ø°í¹® À̸ÞÀÏ ¶Ç´Â ÆíÁö¿¡ ÁÖ¾îÁø´Ù.
- µè±â :60~80ÃÊ µ¿¾È ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ discussionÀÌ ´ëÈ·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. µÑÁß ÇÑ»ç¶÷Àº Âù¼º ¶Ç´Â ¹Ý´ëÀÇ ÀÇ°ßÀ» °®´Â´Ù.
- ½ºÇÇÅ· Áú¹®: ¹®Á¦¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ¿© ¹®Á¦¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ ÈÀÚ°¡ ÁöÁöÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÆľÇÇؾßÇÑ´Ù.
ºóÃâÀ¯Çü: »ý¸í°úÇÐ(life Science) / »çȸ°úÇÐ (Social Science) / ÀÚ¿¬°úÇÐ(physical Science) / Àι®°úÇÐ (the Humanities)
|
Q5.ÅëÇÕÇü¹®5-integrated (´ëÇлýÈ°¿¡ ´ëÇØ µè°í ¸»Çϱâ)
´ëÇлýµéÀÌ Ä·ÆÛ½º ³»¿¡¼ ºÎµúÈú¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦¿Í ±×ÇØ°áÃ¥¿¡ °üÇÑ µÎ »ç¶÷ÀÇ ÂªÀº ´ëȸ¦ µè°í ±×¿Í °ü·ÃµÈ Áú¹®ÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù.
µÎ»ç¶÷ÀÇ ´ëÈ¿¡¼ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÆľÇÇÏ°í, ±×µéÀÌ ³»³õÀº ÇØ°áÃ¥À» ¿ä¾àÇÏ´Â ´É·ÂÀ» º¸¿©Áà¾ßÇϸç, ÀÚ½ÅÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ÇØ°áÃ¥À» ¼±ÅÃÇÏ¿© ±×ÀÌÀ¯¸¦ µé¾îÁÖ¾îÁø ½Ã°£¾È¿¡ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ´äº¯ÇؾßÇÑ´Ù.
¹®Á¦±¸¼º
- µè±â : ´ëȵè±â/´ëÈ°ü·ÃµÈ »çÁø Á¦½Ã
60~80ÃÊ µ¿¾È ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ discussionÀÌ ´ëÈ·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. µÑÁß ÇÑ»ç¶÷Àº Âù¼º ¶Ç´Â ¹Ý´ëÀÇ ÀÇ°ßÀ» °®´Â´Ù
- ½ºÇÇÅ·¹®Á¦: ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÌÁö Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ¿©, ¹®Á¦¿¡ ÁöÁ¤µÈ ÈÀÚ°¡ ÁöÁö ¶Ç´Â ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯³ª ¹æ¹ýÀ» ÀÌÇØÇؾßÇÑ´Ù.
note talking À» ÅëÇØ ¹Þ¾ÆÀûÀº ³»¿ëÀ» ¿¬°ü½ÃÄÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¿ä¾àÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù.
ºóÃâÀ¯Çü: ½ºÄÉÁÙ¿¡ ´ëÇѹ®Á¦(schelduling conflicts) / °øºÎ¿¡ ¾î·Á¿ò( difficulties in studying) / °æÁ¦Àû¾î·Á¿ò (financial difficulties)
±³³»»ýÈ°¾î·Á¿ò / Çлý¼±°Å¾î·Á¿ò
|
Q6.ÅëÇÕÇü¹®Á¦6-integrated (Çб³°ÀÇ µè°í ¸»Çϱâ)
´Ù¾çÇÑ Çй®ºÐ¾ßÀÇ °Àdzª ƯÁ¤ Àü¹® ¿ë¾î¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ´Ù·é °ÀǸ¦ ÀϺΠµè°í ±× ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù. °ÀÇ ÁÖ¿äÁ¤º¸¸¦ Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ¿© ¿ä¾àÇÏ´Â ´É·Â°ú ³í¸®ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸»·Î ¹Ù²Ù¾î ´äº¯ÇؾßÇÑ´Ù.
¹®Á¦±¸¼º
- µè±â : ´ëȵè±â/´ëÈ°ü·ÃµÈ »çÁø Á¦½Ã
60~80ÃÊ µ¿¾È ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ discussionÀÌ ´ëÈ·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. µÑÁß ÇÑ»ç¶÷Àº Âù¼º ¶Ç´Â ¹Ý´ëÀÇ ÀÇ°ßÀ» °®´Â´Ù
- ½ºÇÇÅ·¹®Á¦: °ÀÇÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ¿© Á¦½ÃµÈ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸¿ä¾àÇؾßÇÑ´Ù.
ote talking À» ÅëÇØ ¹Þ¾ÆÀûÀº ³»¿ëÀ» ¿¬°ü½ÃÄÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¿ä¾àÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù.
|
|
|
Toefl speaking ½ÃÇèÀº ¡°¸»Çϱ⡱½ÃÇèÀÔ´Ï´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ¡°Àбâ,¾²±â¡± ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¡°¸»Çϱâ,µè±â¡±·Î °øºÎ ¹æ½ÄÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
¼ö¾÷ÁøÇà¾È³»: ±³Àç Áغñ°¡ ¿Ï·áµÈÈÄ, ½ÃÇè¹®Á¦¿¡ ³ª¿À´Â À¯Çü¿¡ µû¶ó ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
°»ç´ÔÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯¿¡ ¼º½ÇÈ÷ ´äº¯À» ÇØÁÖ¼¼¿ä. ¼ö¾÷Áß Æ²¸° ¹®¹ý°ú ¾îÈÖ Ç¥Çö·ÂµîÀ»
±³Á¤ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 1:1¼ö¾÷ÀÎ ¸¸Å, ÇлýÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ö¾÷ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¸¶Ãß¾î ³ª°¡½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
*¿¹½À: ¼ö¾÷Àü ¹®Á¦ À¯ÇüÀ» ÆÄ¾Ç ÇÏ°í,¿¹»ó ´ä¾ÈÀ» ¸¸µé¾î º¾´Ï´Ù
*¼ö¾÷ÁøÇà: ½ÃÇè À¯Çü¿¡ µû¸¥ Áú¹®À¸·Î ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
µ¶¸³Çü¹®Á¦Q1~Q2-Independent tasks
|
¼±»ý´ÔÀÇ Áú¹® Q1~Q2¿¡ ´ëÇØ ¼º½ÇÈ÷ ´äº¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÇлýÀÇ ½ºÇÇÅ· ´äº¯ÈÄ ´ã´ç¼±»ý´ÔÀº Ʋ¸° ¹ßÀ½,¹®¹ý,¾îÈÖ¸¦ ±³Á¤ÈÄ Ã¤ÆÃâ¿¡ µû·Î Ʋ¸°¹®Àå±³Á¤¹®ÀåÀ¸·Î ŸÀÌÇÎÇص帳´Ï´Ù.
¹®Á¦ÀÇ ´äº¯ÀÇ Answer Point -ÁÖÁ¦¾ð±Þ->ÀÌÀ¯¾ð±Þ->-±Ù°ÅÁ¦½Ã-> °á·Ð ´ë·Î ´Ù½ÃÇѹø ¿¬½ÀÇÕ´Ï´Ù.
»óȲ¿¡ µû¶ó ´õ ÁÁÀº ¹®Àå,¾îÈÖ¸¦ Á¦½ÃÇص帳´Ï´Ù.
|
ÅëÇÕÇü¹®Á¦ Q3~Q6 Integrated tasks
|
ÇлýÀº Áö¹®À» ÁÖ¾îÁø 45ÃÊÀ̳» ÀÐÀºÈÄ, ¾î¶²ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Åä·Ð³»¿ëÀ» µè°í ¹®Á¦¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏ¿© ½ºÇÇÅ·À» ÇÕ´Ï´Ù.
Àб⿡¼´Â ÁÖÁ¦ÆľÇ,¼¼ºÎ»çÇ× ÆľÇÀ» Çϵµ·Ï ¿¬½ÀÇϸç, µè±â¿¡¼´Â Áß½ÉµÈ ÀÇ°ß ³»¿ëÀÇ ÀÇ°ß ÀÌÀ¯¸¦ ¸Þ¸ð¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÐ°í µéÀº ³»¿ëÀÇ Á¤¸®¸¦ Åä´ë·Î ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Âù¹Ý,ÀÌÀ¯,±Ù°Å,°á·Ð ¼ø¼´ë·Î ¸»ÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈÆ·ÃÇÕ´Ï´Ù.
ÇлýÀÇ ½ºÇÇÅ· ´äº¯ÈÄ ¼±»ý´ÔÀÌ ¹ßÀ½,¹®¹ý,¾îÈÖ¸¦ ½ºÇÇÅ·À¸·Î ±³Á¤ÈÄ Ã¤ÆÃâ¿¡ µû·Î Ʋ¸°¹®Àå±³Á¤¹®ÀåÀ¸·Î ŸÀÌÇÎÇص帳´Ï´Ù.
»óȲ¿¡ µû¶ó ´õ ÁÁÀº ¹®Àå,¾îÈÖ¸¦ Á¦½ÃÇص帳´Ï´Ù.
º¹½À:¼ö¾÷ÈÄ ¹Ýµå½Ã ·¹ÄÚµù ÆÄÀÏÀ» µéÀ¸¸ç ´Ù½Ã º¹½ÀÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µéÀ¸¸ç, Ʋ¸°ºÎºÐ°ú ÁÁ¾Ò´ø ºÎºÐÀ» üũÇÏ°í ¿¬½ÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ºÇÇÅ· ´É·ÂÀ» Çâ»óÇϴµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù
.
|
|
|
|
|
|
|